|
Adhesive 胶粘剂 |
任何一种能被用于两种物体表面的粘接或固定的材料。 |
Angel Hair 拉丝 |
当喷枪关闭后,胶从喷嘴传输到基材的过程中产生的细胶丝。 |
Ball Check Valve 截止球阀 |
一个自动控制开关的阀体,胶体通过正向回路时开启,通过反向回路时关闭。 |
Bead Thickness 胶条厚度 |
喷涂至基材上的胶条的厚度。该尺寸为被粘接至另外一种材料的表面前的胶条尺寸。 |
Cast-in Resistive Heating Element 铸入式加热元件 |
无需更换的加热元件,铸造在熔胶缸内部,优化导热性能。 |
Charring in Tank 缸体炭化 |
长时间在空气中受热,热熔胶的性能发生蜕变,炭化物会吸附在缸体表面。 |
Crop-out Time 关闭滞后时间 |
喷枪收到关闭信号至实际切断胶的时间间隔。 |
Dual-acting Piston Pump 双行程活塞泵 |
可同时利用上行程和下行程进行热熔胶传输的泵。 |
Enclosure Rating 防护等级 |
制造工厂对部件防护能力的声明,如对水或灰尘。 |
Encoder 编码器 |
一种速度检测装置,根据速度的变化输出相匹配的脉冲信号。 |
Extrusion Gun 挤出型喷枪 |
使用弹簧触发控制的机构,完成涂胶过程。可分为二种基本类型:由手触发的手动型喷枪;由过程控制器触发的自动型喷枪。 |
Filter Bung 桶式过滤器 |
安装在热熔胶胶机内部,用于胶料过滤。 |
Flow Rate 输胶量 |
在单位时间内流过的热熔胶量。可以用重量或容量来表示。例如:g/min, ml/min,lb/h,gal/h。 |
Gel 凝胶体 |
热熔胶长时间在热熔胶机内受热,会形成不可熔解的物质。 |
Heater Cartridge 圆柱形加热器 |
可更换的圆柱形电阻加热元件。可以插入到需加热的组件相应的孔中。 |
Hopper 加料槽 |
安装在加热缸体上的一个不加热的容器,用于添加胶料。 |
Hot Melt Material 热熔胶 |
热熔胶为热塑性合成树脂。受热熔化,凝固成型。 |
Hot Melt System 热熔胶系统 |
热熔胶系统包括热熔胶机、喉管、喷枪及时间控制装置。 |
Key-to-line 在线跟踪 |
通常由一个转速传感器采集基材的速度并产生相应的标准电压,热熔胶机的电机/泵速由此控制。 |
Level Indicator 液位指示器 |
安装在缸体内部的检测胶体的水平液面。 |
Manifold 分歧座 |
一种分配流体或空气的装置。 |
Maximum Operating Gun Speed 最大喷枪操作速度 |
喷枪完成重复喷胶图形的最快的开启和关闭工作频率。 |
Maximum Pumping Rate 最大泵速 |
在正常操作范围下的最大胶体流量,最大泵速的检测标准是在工作温度下特定粘度的热熔胶从分歧座处的泵出胶量。 |
Melt Rate 熔胶速度 |
熔胶速度的检测标准是指熔化的热熔胶被持续输出时所能达到规定温度的热熔胶胶量,例如: grams/minute, grams/hour, lb/min or lb/hr。 |
Melter 热熔胶机 |
热熔胶系统的一部分,用于加热热熔胶至工作温度,并将其泵至喉管和喷枪,主要包括加热缸体、泵、过滤器、分歧座和温度控制系统。 |
Nozzle 喷嘴 |
喷枪喷出热熔胶的部位。输出热熔胶的容量、形式以及方向都由喷嘴决定。 喷嘴可配备一个或多个形状各异的喷孔。 |
Open Time 开放时间 |
在第一层基材上喷涂热熔胶,复合第二层基材,粘合固化所需的最长时间。工作温度、 基材、热熔胶特性以及热熔胶量等因素都与开放时间有关。 |
Operating Air Pressure 操作空气压力 |
设定泵或喷枪的运行气体压力。请参照相应单元的技术规格。 |
Operating Temperature Range 操作温度范围 |
根据不同的应用要求,满足功能需要的热熔胶温度范围。 |
Over-temperature Protection 超温保护 |
热熔胶机的一种功能,当实际温度超出设定温度一定的范围时,发出一个报警信号或关闭热熔胶机。 |
Parent Machine Interlock (PMI) (PMI) 生产线母机联锁 |
一种产品功能,用于防止在热熔胶机就绪前生产线误操作。 |
Pattern Control 图形控制 |
一种驱动机构,用于控制喷胶的图形结构。 |
Pressure-sensitive Adhesive 压敏胶 |
一种热熔胶,固化后表面保留黏性。 |
Pull-in Time 开启滞后时间 |
喷枪收到开启信号至实际出胶的时间间隔。 |
Pulses per Minute 脉冲/分钟 |
脉冲频率的输出信号,一般从编码器、测速发电器或类似机构中采集。 |
Pumping Rate 泵胶量 |
在单位时间内泵出胶的总量。 |
Regulator 调压阀 |
一种可调节的机构,可改变现有的压力值。 |
Relief Valve 释放阀 |
一种安全装置,如果超过设定的压力范围时释放压力。 |
Resistance Temperature Detector (RTD) 电阻式感温器 |
温度传感器,其数值会根据温度产生规律性变化。 |
Run-up 气体跟踪 |
一种气电转换装置,用于控制活塞泵的输入气压。 |
Setting Time 设定时间 |
热熔胶在流动状态时喷涂一种设定的图形所需的时间。 |
Slot Nozzle 刮头 |
一种喷嘴,可将热熔胶均匀地涂敷在整个表面上。 |
Solenoid Valve 电磁阀 |
通过电磁感应圈激活的空气控制阀。 |
Solvent 溶剂 |
一种清洗剂,用于溶解热熔胶的材料。 |
Substrate 基材 |
需要涂敷热熔胶的材料。 |
Tank Capacity 缸体容量 |
缸体填充胶的容量,距离缸体的顶部25毫米处开始计算。 |
Tank Strainer 缸体滤网 |
一种放置在胶缸内的过滤器,防止较大颗粒的杂质进入泵中。 |
Temperature Sensor 温度传感器 |
温度控制器的一部分,用来对温度进行编译并将之传导给控制系统。 |
Temperature Setback 降温保温 |
温度控制系统的一种功能,自动将温度值调低至预先设定的数值范围。 |
Thermoplastic Material 热塑性材料 |
一种合成材料,室温时是固体,受热时软化,但随着温度的降低重新恢复成固体。 |
Viscosity 粘度 |
黏度是指移动某种液体所需的力量。 |